Inspiração clássica numa peça única

Inspiração clássica numa peça única. O calendário completo Traditionnelle, de inspiração clássica – caixa e asas redondas escalonadas, fundo estriado e minuteria ao estilo caminho-de-ferro, percorrido pelos ponteiros das horas e dos minutos do tipo Dauphine – conserva o toque de originalidade característico da Vacheron Constantin na visualização das indicações do calendário. As janelas do dia e do mês estão posicionadas à volta do bordo do mostrador, enquanto a data é indicada por um ponteiro específico. Esta disposição destaca especialmente uma fase da lua de precisão situada às 6 horas. 

A coleção Traditionnelle da Vacheron Constantin, expressão contemporânea da relojoaria tradicional clássica, relembra os relógios fabricados pelos cabinotiers, os relojoeiros genebrinos que exerceram o seu ofício durante o Século das Luzes. À semelhança dos relógios daquela época, distingue-se pela sua pureza de estilo e pela perfeita legibilidade das suas complicações horárias. O novo relógio Traditionnelle com calendário completo – cuja complicação é também conhecida por calendário triplo – indica a data, o dia e o mês, complementados pela idade e as fases da lua. A caixa redonda com fundo estriado, o fino bisel, a minuteria ao estilo caminho-de-ferro, os ponteiros de duas faces do tipo Dauphine e os índices do tipo palito em ouro branco de 18 quilates, estão igualmente imbuídos do pragmatismo relojoeiro dos anos 20, que exigia que a estética de um relógio cumprisse plenamente a sua função. 

Já disponível em ouro rosa de 18 quilates, este novo relógio Traditionnelle com calendário completo é agora apresentado numa caixa de 41 mm, em ouro branco de 18 quilates, e dispõe de um mostrador cinzento-ardósia com efeito aveludado. Esta nova tonalidade confere-lhe um aspeto contemporâneo que realça a estrutura dos seus indicadores. Ao invés dos calendários triplos habituais, os indicadores do dia e do mês estão situados à volta do bordo do mostrador, e não no centro, enquanto que a data é indicada discretamente por um ponteiro central com ponta em forma de meia-lua. Esta original disposição liberta espaço para a precisão da idade e fases da lua que surgem na parte inferior do mostrador.

O relógio Traditionnelle calendário completo, uma peça imbuída do espírito da alta relojoaria tradicional do século XVIII, coloca a estética ao serviço da funcionalidade. Está equipado com o Calibre 2460 QCL/1 de carga automática, um movimento com uma complicação muito útil já que permite exibir um calendário triplo, uma fase da lua de precisão e a idade da mesma. As indicações do dia e do mês surgem nas aberturas à volta do bordo do mostrador, enquanto que a data é indicada por um ponteiro central com ponta em forma de meia-lua. Este novo modelo do relógio Traditionnelle com calendário completo opta por uma versão com caixa em ouro branco de 18 quilates e um calendário cinzento-ardósia com efeito aveludado, com uma correia de pele de aligátor preta. 

#VacheronConstantin 

#OneOfNotMany