Da união entre duas tradições antigas e distantes nasce o Luminor 1950 Sealand 3 Days Automatic Acciaio – 44 mm (PAM00850), uma nova Edição Especial de apenas 99 exemplares por ocasião do Ano do Macaco, integrando-se nas séries criadas pela Officine Panerai em homenagem aos signos do Zodíaco Chinês. Trata-se do oitavo relógio desta exclusiva série que começou em 2009 com a Edição Especial criada para o ano do Boi. Os relógios seguintes foram feitos em homenagem ao ano do Tigre, do Coelho, do Dragão, da Serpente, do Cavalo e da Cabra. O Ano do Macaco terá início no dia 8 de fevereiro de 2016 e terminará no dia 27 de janeiro de 2017.
No Zodíaco Chinês, o Macaco simboliza virtudes tal como a inteligência, a eloquência e o talento. Aqueles que nasceram sob o signo do Macaco possuem uma personalidade forte e astuta, mas são também honestos e caridosos. À semelhança de todos os relógios da série, o novo Luminor 1950 Sealand tem uma gravura extraordinária na tampa de aço do mostrador, sendo o motivo um Macaco.
Enquanto o tema e estilo da gravura representam um tributo à tradução astrológica chinesa, a sofisticada técnica usada corresponde aos peritos artesãos italianos, que realizam cada uma das tampas integralmente à mão, produzindo assim exemplares que são verdadeiramente fascinantes. Primeiramente, o aço é gravado com uma ferramenta especial chamada «sparsello». Em seguida, os fios de ouro são incrustados nas ranhuras feitas no aço, colocam-se várias camadas paralelas que são depois moldadas até que cubram completamente os contornos gravados, embelezando assim a imagem do macaco.
O trabalho exige uma habilidade extraordinária por parte dos artesãos, pois o ouro é incrustado na tampa que já foi gravada e polida, portanto o mínimo erro pode danificar o trabalho efetuado anteriormente.
A caixa com a gravura do macaco, que contém um pequeno espelho no seu interior, esconde um mostrador minimalista cinzento com um contador de segundos pequeno às 9 horas e a janela da data às 3 horas. A tampa incorpora-se à caixa do Luminor 1950 (de 44 mm de diâmetro), que é inteiramente feito em aço inoxidável AISI316 L com acabamento escovado, igual ao dispositivo protetor da coroa.
O relógio tem um calibre fabricado pela Panerai: o calibre automático P.9000, com uma reserva de marcha de 3 dias, uma massa oscilante que gira em ambas as direções e o dispositivo para ajustar rapidamente a hora que também altera automaticamente a data.
O Luminor 1950 Sealand 3 Days Automatic Acciaio – 44mm (PAM00850), disponível exclusivamente nas boutiques Panerai de todo o mundo, tem uma hermeticidade de 10 bares (uma profundidade de cerca de 100 metros) e é entregue com uma correia de pele castanha e uma correia de reposição, assim como uma chave de fendas e uma ferramenta especial para possibilitar a troca.